[╚ÝtaŔ p°Ýstup¨]